En esta Navidad 2008 quiero agradecer las numerosas felicitaciones recibidas de los amigos y desear a todos mis lectores de cualquier país del mundo que vivan intensamente cada momento de su vida y que la disfruten como es. He recogido algunos de los mensajes recibidos y deseo compartirlos con todos. Cambiemos, si está en nuestras manos, lo que nos hace infelices. El que se conforma con lo que tiene es rico. Somos afortunados y tenemos más de lo que necesitamos para ser felices. Las cosas son mucho peores para otros y mejores para nosotros. Dos tercios de la humanidad viven mucho peor que nosotros. Si observamos a nuestro alrededor nos sentiremos agradecidos por lo que tenemos. Sólo nos entristece en estas fechas la pérdida o la ausencia de los seres más queridos. Los tenemos muy presentes en nuestro recuerdo y en nuestro corazón.
Os deseo a todos con mi máximo afecto una vida larga y feliz llena de éxitos y triunfos. Decía Ghandi que el fracaso y la derrota es la experiencia que precede al triunfo. Por lo tanto no hay crisis que pueda con nosotros. FELIZ NAVIDAD 2008 Y EXCELENTE AÑO 2009
In this Christmas 2008 I want to be grateful for the numerous greetings received from the friends and to wish all my readership of any country of the world who live intensely every moment of his life and who enjoy it as it is. I have gathered some of the received messages and desire to share them with all. Let's change, if it is in our hands, which it does to us unlucky persons. Anyone that is content what it has is rich. We are lucky and we have more than we need to be happy. The things are much worse for others and better for us. Two thirds of the humanity live much worse than we. If we observe around us we will feel grateful from what we have. Only it saddens us in these dates the loss or the absence of the most dear persons. We have them very present in our memory and in our heart.
I wish all you with my fond maximum a long and happy life full of successes and victories. Ghandi was saying that the failure and the defeat are the experiences that precede the victory. Therefore there is no crisis that could with us. HAPPY CHRISTMAS 2008 AND EXCELLENT YEAR 2009
Dans ce Noël 2008 je veux remercier pour les nombreuses félicitations reçus des amis et désirer tous mes lecteurs de tout pays du monde qui vivent intensément chaque moment de sa vie et qui profitent d'elle comme il est. J'ai recueilli certains messages reçus et je souhaite les partager avec tous. Chageons, s'il est à nos mains ce qu'il nous fait des malheureux. Celui qui se conforme à ce qu'il a est riche. Nous sommes heureux et avons plus que nous avons besoin pour être heureux. Les choses sont beaucoup pires pour les autres et meilleurs pour nous. Deux tiers de l'humanité vivent beaucoup pires que nous. Si nous observons autour de nous nous nous sentirons reconnaissants de ce que nous avons. Il nous attriste seulement dans ces dates la perte ou l'absence des personnes les plus chers. Nous les avons c très présents dans notre souvenir et dans notre coeur.
Je vous désire avec mon affection maximale une vie longue et heureuse pleine de succès et de triomphes. Ghandi disait que l'échec est l'expérience qu'il précède au triomphe. Par conséquent il n'y a pas de crise qui peut avec nous. UN NOËL HEUREUX 2008 ET UN 2009 EXCELLENT
